活动内容

（１） 支援日本语教育者・研究者… 招聘海外合作学校研究员
（２） 推进共同研究… 招聘・派遣、以及通过网络交流“共同研究”
（３） 网站G2－Japanese（Global Gakushuin）开设・运营…研究信息的发表、公示

---

关于“共同研究”

（１）课题：广泛设定所谓的“商务日本语教育”，并对其有利的信息进行发表、公示

（２） 具体的活动内容

１）文献目录的制作… 商务日本语相关的文献目录的制作
　① 教材
　② 专业用书
　③ 论文

２）事例采集
　　采集在企业・职场中的冲突・误解・摩擦（不论言语的・非言语的）

　① 学习院大学在校生 …日本就职活动信息
　② 在日本的学习院大学毕业生 …在日工作的外国人眼里的日本企业
　③ 在海外的学习院大学毕业生…海外的日资企业・非日资企业
　④ 海外合作学校的毕业生 …外国人眼里的海外日资企业
　⑤ 商务日本语课程的介绍 …国内外大学・其他机构

３）素材（教材）的制作和其使用方法的探求

　①根据采集的事例制作素材（教材），并发表、公示
　②利用制作的素材（教材），日本语教师考虑能够实现什么样的活动

---

沿革

2012年4月

日本私立学校振兴・共济事业团学术研究振兴资金　　　　　　　　　　　　　　发起《支援日本语研究者／教育者并形成亚洲联络网的尝试—应对国际化的日本语学习者—》（代表：前田直子（学习院大学））

研究代表人　　　　　：前田 直子（学习院大学）

研究成员　　　　　：安部 清哉（学习院大学）

　　　　　　　　　　　金田 智子（学习院大学）

　　　　　　　　　　　村野 良子（学习院大学）

　　　　　　　　　　　鹫尾 龙一（学习院大学）

研究员（海外）　：　 孙 东周（韩国釜庆大学）

　　　　　　　　　　　Walker Izumi（新加坡国立大学・新加坡）

　　　　　　　　　　　何 志明（香港中文大学・中国）

　　　　　　　　　　　扎西（青海民族大学・中国）

　　　　　　　　　　　熊 莺（北京邮电大学・中国）

　　　　　　　　　　　晋 萍（上海海事大学・中国）

　　　　　　　　　　　林 雪星（东吴大学・台湾）

　　　　　　　　　　　Walid Lbrahim（开罗大学・埃及）

ＰＤ共同研究员　　　：小原 佳那子

调查研究助手：
　　　　　　　　　　　南波 千春

　　　　　　　　　　　村上 绚乃

　　　　　　　　　　　村上 佳惠