研究詳細

学習院大学わくわくとしま日本語教室(にほんごきょうしつ)

Wakuwaku Toshima Japanese Class 学习院大学 有趣的丰岛日语教室/學習院大學 有趣的豐島日語教室/Gakushuin တဣသိုလ် Wakuwaku Toshima ဂျပန်စကား သင်တန်း

病院に行くとき、火事のとき、どうしますか。日本語で話すことができますか。
私たちと一緒に日本語を勉強しましょう。そして、日本で楽しい生活をしましょう!
基本的な文法も勉強します!期間の途中からも参加できます!子どもと来てもいいです。

What would you do if you needed to go to hospital or if you saw a fire?
Do you speak Japanese?
Come study Japanese with us, and improve your life in Japan!
You can study basic grammar here! You can bring your children with you! It is possible to join halfway through the term.

想去医院的时候、发生火灾的时候,该怎么办呢?会用日语表达吗?
和我们一起学习日语,一起轻松愉快的生活吧!
这次一起学习基本语法吧!可以中途参加!可以带上孩子参加!

想去醫院的時候、發生火災的時候,該怎麼辦呢?會用日語表達嗎?
不如跟我們一起學習日語,一起享受在日本的生活吧!
我們會教你基本文法!可於課程期間中途參加!帶小孩也OK!

ဆေးရုံသွားချင်ရင် မီးလောင်ရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ ဂျပန်စကားပြောဝာဝာ်ပါသလား
ဆရာဆရာမတို့နဲ့အတူ ဂျပန်စကားသင်ပြီး ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင် နေထိုင်ကြပါစို့
ဒီစာသင်ခန်းမှာ အခြေခံသဒ္ဒါလဲ သင်ကြားပါမယ် သားသမီးလဲ သင်တန်းကို ခေါ်လာလို့ရပါတယ်
သင်တန်း တဝက်မှလဲဝင်တက်လို့ရပါတယ် (ဝင်တက်ချင်တဲ့ရက်နေ့ကို ဆွေးနွေးပါ)

どんな人が勉強できますか?面向人群/招募對象/Eligible / စာသင်ခန်းကို ဝင်ရောက် တက်ရောက်နိင်သူ
  • 豊島区に住んでいる人、豊島区で働いている人
  • 仕事や子育てに忙しく、日本語を勉強したことがない人
  • 16歳以上
  • Those who are living or working in Toshima-ku
  • Those who have had few opportunities to study Japanese
  • Those whose age is over 16.
  • 在丰岛区居住、工作的人
  • 迄今,很少有机会学习日语的人
  • 16岁以上
  • 於豐島區工作或居住者
  • 因為工作或帶小孩沒有機會學習日文的人
  • 16歲以上的人
  • Toshima-ku မှာ နေထိုင်တဲ့လူ Toshima-ku မှာ အလုပ်လုပ်တဲ့လူ
  • အလုပ်ကြောင့် သို့မဟုတ် သားသမီးမွေီးတာကြောင့် မအားလို့ ဂျပန်စကားမသင်ဖူးတဲ့လူ
  • အသက် ၁၆နှစ် ကျော်
いつ?(Dates& Time / 期间, 时间)

毎週土曜10:00~12:15/每周六10:00~12:15/AM10:00 to 12:15 on Saturdays
အကြိမ် ၃၀ စနေနေ့တိုင်း မနက် ၁၀:၀၀ မှ နေ့လယ် ၁၂:၁၅ အထိ
(1)2015年6月6日~8月8日(10回・10次)
From Jun 6th, 2015 to Aug 8th (10Lessons)
「日本に住もう」东瀛生活 日本生活 Stay in Japan ဂျပန်မှာ နေကြစို့
(2)8月29日~11月14日(10回・10次)
From Aug 29th to Nov 14th (10Lessons)
「共に暮らそう」共同生活 Expand your world အတူ နေထိုင်ကြစို့
(3)11月28日~2016年2月20日(10回・10次)
From Nov 28th to Feb 20th, 2016 (10Lessons)
「楽しく生きよう」享受生活 Enjoy your life ပျော်ပျော်ပါးပါး နေထိုင်ကြစို့

どこで? 场所/地點/Location

学習院大学 南1号館 201/学习院大学 南1号馆201/學習院大學 南1号館201 Gakushuin University South Bldg.1 201

授業料(教材費)Material Fee စာသင်ရန်အထောက်အကူပြုစာအုပ်ပစ္စည်းကြေး

¥1000(10回) *特別授業の時は材料費が必要
1000日元(10次) *特殊课程的情况会需要材料费/*特別課程才需要費用
¥1000(10Lessons) ¥၁၀၀၀ (၁၀ကြိမ်)

講師/讲师 / Tutors / ဆရာဆရာမများ

学習院大学日本語教育系卒業生など
学习院大学日本语教育系毕业生等 / 學習院大學日文教育畢業生
Gakushuin University graduates in Japanese Education as a Second Language
Gakushuin တဣသိုလ်မှာ ဂျပန်စာဆရာအတတ်သင်ပညာဘွဲ့ရများ


出張授業/家教教室/日文家教服務/ Delivery Classroom serviceTutors
忙しい人、教室に来られない人には…「出張教室」があります!
人数:2人以上 場所:ご相談ください。
针对很忙没有空的人、不能来教室的人…设有「家教教室」!
人数:2名以上 场所:请与我们协商。
對於很想學日語卻工作忙碌、無法前往的人…我們有「日文家教服務」
人数:2人以上 地點:請與我們商量
For busy people who can't come to our classroom... Delivery Classroom service!
Number of people: 2 or more. *Please contact us for details.
မအားတဲ့လူ နဲ့ စာသင်ခန်းကို မလနိုင်တဲ့လူ အတွက် ... ဆရာ ဆရာမ တို့ လာခဲ့ပါမယ်
ကျောင်းသားဦးရေ : ၂ယောက်ကျော် နေရာ : ဆွေးနွေးနိုင်ပါတယ်

運営
担当責任者:金田智子(学習院大学文学部)
コーディネーター:地引愛・杜長俊
この教室は文化庁「生活者としての外国人」のための日本語教育事業です。
学習院大学が豊島区及び国際交流ボランティアFamの協力を得て、実施いたします。
负责人:金田智子(学習院大学文学部)
协调人:杜长俊、地引爱
此教室是文化厅为“作为生活者的外国人”所开设的日语教育项目。学习院大学是在丰岛区与国际交流志愿者协会的协助下而实施的。
負責人:金田智子(学習院大学文学部)課程設計人: 杜長俊, 地引愛
此課程為是學習院大學實施文化廳在“日本生活的外國人”的日文教育事業,與豐島區及國際交流Fam志願者協辦。
Managing Director: Professor Tomoko Kaneda (Faculty of Letters at Gakushuin University)
Coordinator : Du Changjiun, Mei Jibiki
This class is a Japanese education program sponsored by the Agency for Cultural Affairs. It is conducted by Gakushuin University with the assistance of Toshima-ku and kokusaikoryu Fam.
တာ၀န်ခံ : Tomoko Kaneda (Gakushuin တဣသိုလ်) စီစဥ်သူ : Du Changjiun, Mei Jibiki
ဒီစာသင်ခန်းက the Japanese Agency for Cultural Affairs (ဂျပန် ယဥ်ကျေးမူအစိုးရဌာန) ကမကထပြုတဲ့ ဂျပန်စာပညာရေးပရိုဂရမ် ဖြစ်ပါတယ်
Gakushuin တဣသိုလ် က Toshima-ku နဲ့ the International Volunteer Fam နဲ့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ပါတယ်

申し込み・お問い合わせ
申请・询问/報名詢問/ Registration and Enquiries / စာရင်းပေးချင်ရင်. မေးမြန်းစုံစမ်းချင်ရင်

«前のページに戻る

ページの先頭へ↑

ビジネス日本語教育の情報サイト ニホンゴで働こう わくわくとしま日本語教室 学習院グローバルポートフォリオ manaba アルザス欧州日本学研究所連携プログラム アルザスプロジェクト グローバル・キャンパス・アジア 学習院大学東洋文化研究所 東アジア学 バーチャルミュージアム 学習院大学東洋文化研究所 学習院大学史料館 学習院大学研究支援センター 学習院大学国際交流センター 学習院大学外国語教育研究センター
Copyright © Global Exchange Organisation for Research and Education.