|
日本語 |
|
|
英語 |
|
|
タイ語 |
Study
of Thailand People Reaction on SNS for the East Japan Great Earthquake
– Comparison with Japanese People Reaction –
東日本震災に対するタイランド国民のSNSでの反応分析 –日本人の反応との比較分析＊
การศึกษาเกี่ยวกับปฏิกิริยาของคนไทยที่มีต่อก
ารใช้บริการเครือข่ายสังคมทางอินเทอ
ร์เน็ตในเหตุการณ์แผ่นดินไหวครั้งให
ช่ในทางภาคตะวันออกของประเทศชี่ปุ่น—การศึกษาเปรียบเทียบกับปฏิกิริยาของคนชี่ปุ่น
学習院大学経済学部 教授 白田由香利
ศาสตราจารย์ยูคาริ ชิโรตะ
(คณะเศรษฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยกะคูชูอิน)
学習院大学計算機センター 教授 久保山哲二
ศาสตราจารย์เทตสึจิ คูโบยามะ (ศูนย์คอมพิวเตอร์มหาวิทยาลัยกะคูชูอิน)
千葉商科大学商経学部 准教授 橋本隆子
รองศาสตราจารย์ทาคาโกะฮาชิโมโตะ(คณะการค้าและเศรษฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยการค้าชิบะ)
チュラルンコーン大学電子工学部
スパバディ・アラムビス准教授
ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.สุภาวดี อร่ามวิทย์
(ภาควิชาวิศวกรรมไฟฟ้าคณะวิศวกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย)
チュラルンコーン大学文学部タイ学科
ティーラヌート・チャウクスバニット博士
ดร.ธีรนุช โชคสุวณิช (ภาควิชาภาษาไทย
คณะอักษรศา
สตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย )
序文 白田由香利
คำนำ
タイにおけるソーシャルメディア解析研究のサーベイ報告 スパバディ・アラムビス、
ティーラヌート・チャウクスバニット
รายงานการสำรวจเกี่ยวกับงานวิจัยที่เกี่ยวข้องกั
บการวิเคราะห์สื่อสังคมทางอินเทอร์เน็ตในประเทศไทย
(ผศ.ดร.สุภาวดี อร่าม
วิทย์และดร.ธีรนุช โชคสุวณิช)
論文リストとその要旨
รายชื่อบทความและบทคัดย่อที่ได้จากงานวิจัย
東日本大震災に関するタイランドのソーシャルメディア解析
‐対象ソーシャルメディアの候補の検討＊ ティーラヌート・チャウクスバニット、
スパバディ・アラムビス
การวิเคราะห์สื่อสังคมทางอินเทอร์เน็ตในประ
เทศไทยที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์แผ่นดินไหวครั้
งใหช่ในทางภาคตะวันออกของประทศชี่ปุ่น—การศึกษาสื่อสังคมทางอินเทอร์เน็ตก
ลุ่มเป้าหมายที่ได้รับการคัดเลือก(ดร.ธีรนุช โชคสุวณิชแ
ละผศ.ดร.สุภาวดี อร่ามวิทย์)
東日本大震災に関するタイ、英語、日本語のキーワードリスト スパバディ・アラムビス、ティーラヌート・チャウクスバニット、橋本隆子、白田由香利
รายการคำหลักในภาษาไทย ภาษาอังกฤษ และภาษาชี่ปุ่น
ที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์แผ่นดิน
ไหวครั้งใหช่ในทางภาคตะวันออกของประทศชี่ปุ่น
(ดร.ธีรนุช โชคสุวณิช ผศ.ดร.สุภา
วดี อร่ามวิทย์ รองศาสตราจารย์ทาคาโกะ ฮาชิโมโตะ
และศาสตราจารย์ยูคาริ ชิโรตะ)
ワークショップ「アジア・環太平洋諸国における人道主義的技術の活用―2011年東日本大震災その他の世界の自然災害から学んだことがら《
การอบรมเชิงปฏิบัติการเรื่อง “การใช้เทคโนโลยีเพื่อมนุษยธรรมใน
ประเทศในแถบเอเชียแปซิฟิก—บทเรียนที่ได้เรียนรู้จากเหตุการณ์แ
ผ่นดินไหวในประเทศชี่ปุ่นในปี ค.ศ. 2011 และ ภัยพิบัติทางธรรมชาติอื่นๆทั่วโลก
ワークショップの報告 白田由香利
รายงานการอบรมเชิงปฏิบัติการ (ศาสตราจารย์ยูคาริ ชิโรตะ)
飛行機による移動の際の個人のカーボン・フットプリントの評価のための技術 リリ・フィトリ・サリ(インドネシア大学)
เทคโนโลยีสำหรับการประเมินรอยเท้าคาร์บอน
(ปริมาณก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์)
จากการเดินทางทางอากาศ
震災時のソーシャルメディアにおけるユーザの注目 デビッド・シェパード(UCLA)
ความสนใจของผู้ใช้ในสื่อสังคมทางอินเทอร์เน็ตในช่วงภัยพิบัติ
タイにおける人道主義的技術と災害時の活動 スチャリット・クーンタカクルバング （チュラルンコーン大学）
การใช้เทคโนโลยีเพื่อมนุษยธรรมและการจัดการภัยพิบัติในประเทศไทย
東日本大震災後のタイでのソーシャルメディア解析 スパバディ・アラムビス、ティーラヌート・チャウクスバニット（チュラルンコーン大学）
การวิเคราะห์สื่อสังคมทางอินเทอร์เน็ตในประเท
ศไทยหลังเหตุการณ์แผ่นดินไหวครั้งใหช่ใน
ทางภาคตะวันออกของประทศชี่ปุ่น (ดร.ธีรนุช โชคสุวณิชและผศ.ดร.
สุภาวดี อร่ามวิทย์)
タイと日本における東日本大震災後に関するソーシャルメディア解析 橋本隆子（千葉商科大学）、スパバディ・アラムビス、ティーラヌート・チャウクスバニット（チュラルンコーン大学）、白田由香利(学習院大学)
การวิเคราะห์สื่อสังคมทางอินเทอร์เน็ตใน
ประเทศไทยหลังเหตุการณ์แผ่นดินไหวครั้งให
ช่ในทางภาคตะวันออกของประ
ทศชี่ปุ่นในประเทศไทยและประเทศชี่ปุ่น (ดร.ธีรนุช โชคสุวณิช ผศ.ดร.สุภาวดี อร่
ามวิทย์
รองศาสตราจารย์ทาคาโกะ
ฮาชิโมโตะ และศาสตราจารย์ยูคาริ ชิโรตะ)
まとめ
白田由香利
บทสรุป(ศาสตราจารย์ยูคาริ ชิโรตะ)